Федерация Кёкусин-кан каратэ-до России с глубочайшим прискорбием сообщает, что сегодня, 3 августа 2026 г., в 16:48 по токийскому времени (в 10:48 по Москве) после тяжелой продолжительной болезни перестало биться сердце кайтё Рояма Хацуо, главы Международной организации каратэ-до Кёкусин-кан, легендарного мастера каратэ Кёкусин и большого друга нашей страны, сыгравшего огромную роль для развития каратэ Кёкусин в Советском Союзе, на постсоветском пространстве и во всем мире.
Несмотря на тяжёлое заболевание, которое поразило кайтё в начале 2026 г., он до последнего дня сохранял достоинство и демонстрировал непоколебимую стойкость.
Федерация Кёкусин-кан каратэ-до России выражает глубокие соболезнования и искреннее сочувствие родным и близким покойного, разделяя боль невосполнимой утраты.
Официальное сообщение секретариата штаб-квартиры Международной организации каратэ-до Кёкусин-кан о кончине кайтё Рояма Хацуо
Всем руководителям отделений и додзё Кёкусин-кан
С глубокой скорбью сообщаем вам о кончине кайтё Кёкусин-кан Рояма Хацуо.
После продолжительной борьбы с болезнью его состояние внезапно резко ухудшилось, и он скончался в понедельник, 3 августа, в 16:48 по токийскому времени. На протяжении всего времени его болезни, несмотря на многократные ухудшения состояния, кайтё боролся до самого конца с достоинством и непоколебимой силой.
Похороны кайтё пройдут в узком семейном кругу. Мы убедительно просим не приезжать для выражения соболезнований, не направлять денежных пожертвований или цветов.
Общая поминальная церемония состоится позже. Более подробная информация о ней будет направлена вам сразу после окончательного согласования даты.
Мы выражаем вам нашу глубочайшую благодарность за доброту и поддержку, которые вы оказывали кайтё при его жизни, и искренне молимся о его мирном упокоении.
Секретариат штаб-квартиры Международной организации каратэ-до Кёкусин-кан
Announcement of the Passing of Kaicho Hatsuo Royama
To All Branch Chiefs and Dojo Operators,
It is with profound sorrow that we inform you of the passing of Kaicho Hatsuo Royama of Kyokushin-kan.
After battling illness for some time, his condition suddenly worsened, and he passed away on Monday, August 3, at 4:48 PM. Throughout his repeated and serious illnesses, he fought with dignity and unwavering strength until the very end.
The funeral will be held as a private family service. We respectfully request that no condolence visits, monetary offerings, or floral tributes be sent.
A Memorial Gathering will be held at a later date. Further details will be announced once they have been finalized.
We express our deepest gratitude for the kindness and support shown to Kaicho during his lifetime, and we sincerely pray for his peaceful rest.
Kyokushin-kan International Headquarters Office
